lunes, 28 de diciembre de 2009

¡¡¡¡FELIZ NAVIDAD A TODOS!!!!

Bueno chicos, espero que estén yendo bien las navidades, las mías bastante típicas y a ratos cercanas al aburrimiento la verdad, aunque bueno siempre se agradecen unos días en familia ¿No?

Espero que tengáis planes para Nochevieja, no como yo....snifff.....Pasadlo muy bien y aprovechad bien lo que queda de vacaciones ¿Vale?


Mis mejores deseos para todos;)

miércoles, 16 de diciembre de 2009

FELICES FIESTAS

Porque en nada estamos de vacaciones ya!!!
Mandad Felicitaciones originales o graciosas y las vamos colgando por aquí;)



Borracho en el supermercado

En resúmen, que NO bebáis Alcohol y os pase esto........

domingo, 13 de diciembre de 2009

Taller de Expresión Creativa 2009

En Taller de Plástica......


¡¡Esos artistas en potencia!!

jueves, 10 de diciembre de 2009

Se acerca el AMIGO INVISIBLE

Chicos!!!
¿Cómo van los preparativos de ese
Amigo Invisible? ¿Bien no?

*Recordad esto, como los diez mandamientos:

-No realizaré bromas pesadas o de mal gusto, somos mayorcitos ¿O no?

-No haré aquello que no me gustaría que me hiciesen a mí.
-No me echaré atrás, puesto que me he comprometido LIBREMENTE a participar.

-No diré quien es mi amigo Invisible, porque....¿No queda claro lo de INVISIBLE? Pues eso, no me seáis aguafiestas.

-No faltaré a clase ese día, seré muuuy puntual si no quiero que Mar me mate.

-No se me olvidará el regalo si no quiero que Mar me remate del todo.

-No me tomaré a broma la idea del Amigo Invisible, a ninguno os gustaría quedaros sin regalo ¿Verdad?
-No me tomaré a broma todo lo que acabo de leer. NO

-Etc...etc.


En fin todo eso que ya sabéis pero que yo advierto.

Os recuerdo, VIERNES 18 a primera hora, en la clase de LENGUA de Maica.
Los que tengáis clase con Fani os desplazáis. TODOS con su regalo correspondiente, envuelto con gracia y con el nombre del destinatario clarito, los dejaremos todos en una caja grande.

Quiero creatividad, ilusión y buena intención en los regalos anda!!!
De vosotros depende que se hagan más cosas similares durante el curso o sea la última. No me falléis, por favor que me decepcionaría muchísimo!!!


Ah! Yo ya tengo el mío....¿A qué esperáis????

martes, 8 de diciembre de 2009

Tim Burton....Unas fotografías originales.

Aquí tenéis unas cuantas fotos que aporta Andrea muy chulas basadas en la obra de Tim Burton. Gracias y perdona por el retraso en colgarlas;)














































Faemino y Cansado: La cola del cine

Faemino y Cansado: La óptica...Buenísimo!!!

Muchachada Nui

Un poco de humor para este blog, ya que este puente estáis dormidos....¿Conocéis La hora Chanante? Jaja.

Tio se traga el microfono en un convite

martes, 1 de diciembre de 2009

DALTONISMO

Aquí os dejo un anuncio curioso sobre Daltonismo que supongo que sabéis que es la imposibilidad de distinguir los colores, sobre todo el rojo y el verde.

Espero que más de uno no descubra que es daltónico hoy, porque estas letras son verdes, no rojas, verdad? jaja;)


lunes, 30 de noviembre de 2009

La Naturalidad se hace querer

A algunos os he pasado el evento por el Tuenti, en fin se trata de un proyecto de clase de un amigo y necesitan visitas, comentarios y que lo difundáis a todos vuestros contactos.
Venga echadles un cable anda!!!

También podéis visitar el blog y entender un poco de qué va el asunto:

http://trinanaturalidad.blogspot.com/

Gracias;)





viernes, 27 de noviembre de 2009

Tecktonik pro

Otro vídeo de parte de Jesús...Por cierto, espero una demostración antes de que acabe el curso jeje, ves ensayando;)

Superación Personal

Menos quejarse y más valorar lo que uno tiene..¿Ok?

Vídeo de parte de Jesús.


Milow - Ayo Technology

Una cancioncica más de Jesús......


We weren´t born follow

Aquí os deja Sergio un vídeo de Bon Jovi.....;)

EL AMANTE GUISANTE

Mirad este vídeo qué auténtico, bueno y el grupo también mola.

"Love of Lesbian - Te Hiero Mucho (Historia del Amante Guisante)"

jueves, 26 de noviembre de 2009

jajaja....guau!!!

Este es bueno. Venga para que os riáis un rato...jaja....

¿De verdad crees que compensa beber alcohol?

Un vídeo contra el alcohol hecho por alumnos del insti.

miércoles, 25 de noviembre de 2009

Vinagre y Rosas

Lo último de Sabina...con Pereza. A ver qué os parece: Tiramisú de limón

Muay Thai...?

¿¿¿Muay Thai...???? Ya nos explicarás qué es eso Dima si además lo practicas, porque ni idea...




TAEKWONDO

Aquí os dejo dos vídeos de Jose, TAEKWONDO




lunes, 23 de noviembre de 2009

Periquitos charlatanes....

De parte de Fran, dos vídeos de periquitos, hablando y bañándose. Que bonicos!!




...En forma, muy en forma

100 flexiones con 6 años...A ver quien es el guapo de la clase que lo supera ja ja ja....

Dima

viernes, 20 de noviembre de 2009

'Carta a un maltratador'

Una entrada de Andrea que invita a la reflexión:

Fernando Orden Rueda 2º de Bachillerato, de Ciencias de la Salud. IES Bioclimático, de Badajoz. II Premio del II Concurso Nacional 'Carta a un maltratador', convocado por la Asociación 'Juntos contra la violencia doméstica'
Para ti, cabrón: Porque lo eres, porque la has humillado, porque la has menospreciado, porque la has golpeado, abofeteado, escupido, insultado… porque la has maltratado. ¿Por qué la maltratas? Dices que es su culpa, ¿verdad? Que es ella la que te saca de tus casillas, siempre contradiciendo y exigiendo dinero para cosas innecesarias o que detestas: detergente, bayetas, verduras…

Es entonces, en medio de una discusión cuando tú, con tu 'método de disciplina' intentas educarla, para que aprenda. Encima lloriquea, si además vive de tu sueldo y tiene tanta suerte contigo, un hombre de ideas claras, respetable. ¿De qué se queja?Te lo diré: Se queja porque no vive, porque vive, pero muerta. Haces que se sienta fea, bruta, inferior, torpe…

La acobardas, la empujas, le das patadas…, patadas que yo también sufría.Hasta aquel último día.


Eran las once de la mañana y mamá estaba sentada en el sofá, la mirada dispersa, la cara pálida, con ojeras. No había dormido en toda la noche, como otras muchas, por miedo a que llegaras, por pánico a que aparecieses y te apeteciera follarla (hacer el amor dirías) o darle una paliza con la que solías esconder la impotencia de tu borrachera. Ella seguía guapa a pesar de todo y yo me había quedado tranquilo y confortable con mis piernecitas dobladas. Ya había hecho la casa, fregado el suelo y planchado tu ropa. De repente, suena la cerradura, su mirada se dirige hacia la puerta y apareces tú: la camisa por fuera, sin corbata y ebrio. Como tantas veces. Mamá temblaba. Yo también. Ocurría casi cada día, pero no nos acostumbrábamos.

En ocasiones ella se había preguntado: ¿y si hoy se le va la mano y me mata? La pobre creía que tenía que aguantar, en el fondo pensaba en parte era culpa suya, que tú eras bueno, le dabas un hogar y una vida y en cambio ella no conseguía hacer siempre bien lo que tú querías. Yo intentaba que ella viera cómo eres en realidad. Se lo explicaba porque quería huir de allí, irnos los dos…Mas, desafortunadamente, no conseguí hacerme entender.


Te acercaste y sudabas, todavía tenías ganas de fiesta. Mamá dijo que no era el momento ni la situación, suplicó que te acostases, estarías cansado. Pero tu realidad era otra. Crees que siempre puedes hacer lo que quieres. La forzaste, le agarraste las muñecas, la empujaste y la empotraste contra la pared. Como siempre, al final ella terminaba cediendo. Yo, a mi manera gritaba, decía: mamá no, no lo permitas. De repente me oyó. ¡Esta vez sí que no!–dijo para adentro-, sujetó tus manos, te propinó un buen codazo y logró escapar. Recuerdo cómo cambió tu cara en ese momento. Sorprendido, confuso, claro, porque ella jamás se había negado a nada.

Me puse contento antes de tiempo.Porque tú no lo ibas a consentir. Era necesario el castigo para educarla.

Cuando una mujer hace algo mal hay que enseñarla. Y lo que funciona mejor es la fuerza: puñetazo por la boca y patada por la barriga una y otra vez…Y sucedió.Mamá empezó a sangrar. Con cada golpe, yo tropezaba contra sus paredes. Agarraba su útero con mis manitas tan pequeñas todavía porque quería vivir. Salía la sangre y yo me debilitaba. Me dolía todo y me dolía también el cuerpo de mamá.

Creo que sufrí alguna rotura mientras ella caía desmayada en un charco de sangre.Por ti nunca llegué a nacer. Nunca pude pronunciar la palabra mamá. Maltrataste a mi madre y me asesinaste a mí.Y ahora me dirijo a tí. Esta carta es para tí, cabrón: por ella, por la que debió ser mi madre y nunca tuvo un hijo. También por mí que sólo fui un feto a quien negaste el derecho a la vida.Pero en el fondo, ¿sabes?, algo me alegra.


Mamá se fue. Muy triste, pero serenamente, sin violencia, te denunció y dejó que la justicia decidiera tu destino.


Y otra cosa: nunca tuve que llevar tu nombre ni llamarte papá. Ni saber que otros hijos felices de padres humanos señalaban al mío porque en el barrio todos sabían que tú eres un maltratador. Y como todos ellos, un hombre débil.
Una alimaña. Un cabrón.

Christian el león

Un vídeo muy bonico que ha encontrado Jesús.


jueves, 19 de noviembre de 2009

"MA' ECHO UN ESGUINCE!!"

Aquí os dejo un vídeo para que os ríais un rato.
De parte de Jesús. Yo no sé cómo encuentras estas cosas tan peculiares jaja;)

martes, 17 de noviembre de 2009

Sum 41

No sé quien había pedido este vídeo porque no os habéis identificado, el original no se puede subir está protegido, os dejo la dirección de youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=Aq1Am8tBg_A

Este es una versión tipo karaoke, a ver si de paso se os queda algo de inglés que no viene mal...;)


Vídeo-orla clase.......

Aquí os dejo el primer experimento con las fotos de la orla. Pero este no era el objetivo final, ya lo veréis más adelante.....


...Con sólo seis años, qué peligro!!

Otro vídeo que aporta Dima, transcribo:

"Es el hijo de Floyd Mayweather.Tiene solo 6 años.(entrenando desde los 3)En realidad hay hasta boxeadores profesionales que golpean mas lento. Bueno al ver este video me dio verguenza que un crio de 6 años me supere."

Jaja....bueno ya tendrás hijos a los que entrenar para superarle, aunque menuda familia, como para enemistarse con vosotros jaja.....;)

domingo, 15 de noviembre de 2009

THIS IS IT

Hoy más que nunca, tras ver esta película, tengo claro que hemos perdido a un GENIO con mayúsculas.
Michael Jackson, el indiscutible Rey del Pop.
Os la recomiendo antes de que desaparezca de cartelera.


Simplemente Genial...............THIS IS IT

THRILLER M.Jackson

Aquí os dejo un vídeo mítico en homenaje a Michael Jackson, no sé si alguno es fan y ha visto la película que está ahora en cartelera, yo espero verla esta tarde.

Mientras tanto aquí os dejo con los zombies, y mandádme cosas que esto está muy muerto, y nunca mejor dicho.....;)

martes, 10 de noviembre de 2009

Comecocos y Tetris

Un par de jueguecillos clásicos: el comecocos y el tetris.
Pero ahora que nadie se pique, que hay que estudiar para el jueves Plástica, eh?


http://www.juegosagogo.com/clasicos/juego/2014-pacman


http://www.gratis-ya.com/juegos/online/tetris.htm

MMA

Otro vídeo de Dima. Transcribo tu explicación porque ya sabes que este tema lo controlas tú bastante más que yo:
Esto es MMA. Artes Marciales mezcladas. Alli pelean sólo los hombres más fuertes del mundo.


domingo, 8 de noviembre de 2009

VINCENT. Un corto de Tim Burton

Aquí os dejo un corto de Tim Burton: VINCENT, como comprobaréis sobre todo los seguidores de este director, sigue la estética de todas sus películas: fijaros en los fondos, el personaje principal, el uso del claroscuro y por supuesto en el argumento.
Espero que os guste.

PIXAR- cortos.

Dos cortos de animación de Pixar



RE_

¿Conocéis esta campaña publicitaria?

viernes, 6 de noviembre de 2009

22 cosas que debes saber

Ilusiones Ópticas- Alucinante

Mirad estos dos vídeos sobre Ilusiones Ópticas, hay cosas muy curiosas.




HAPPY

Dos vídeos de Andrea, te hemos echado de menos esta semanita, espero que ya estés recuperada, el martes hablamos de pentágonos, ahora un poquito de música!!!
Del segundo vídeo dejo el enlace, no me da opción a ponerlo directo.



http://www.youtube.com/watch?v=3D8POSR-kdo

Piratas del Estrecho

Y el último vídeo de Jesús, cómo no, de
Los Delinqüentes.

...No, si al final acabaré yo aficionándome y todo jaja;)

La excepción - El Besolla F.C.

Otro vídeo de Jesús, por cierto el tipo que canta si no me equivoco es el protagonista de la película española "El truco del manco" ¿La has visto? Yo creo que sí es él no, está bien la peli, ganó varios Goya el año pasado.

Tecnologic

Jesús, un poquito rallante sí es el vídeo, me da un poco de mal rollo el personaje ese de los dientes...Ufff!!!

Más musiquilla....

Y los dos últimos vídeos que, de momento, aporta Dima.
Para ver el último tenéis que entrar en la dirección que os pongo, el enlace directo está desactivado.
Esperamos que os gusten...¿Más cosas????



http://www.youtube.com/watch?v=bUQeU9Ezrhw&feature=fvst

Thousand Foot Krutch

Dos vídeos más de Dima:



jueves, 5 de noviembre de 2009

Sexy Bitch

Y una última canción por hoy, de parte de Jesús.
...Venga anímate y alégrame esa cara YA ¿Vale?;)

Sexy Bitch - David Guetta Feat. Akon


So Cold

Y un poco de música para dar vidilla al blog, por parte de Dima:
Breaking Benjamin - So Cold
Mañana cuelgo los demás vídeos tuyos ¿Vale? Es por no poner tantas entradas de golpe.


Y seguid buscando cosas que esto marcha muy bien.

Taekwondo

Y dos vídeos más de Jose, esta vez sobre Taekwondo.
Vaya blog más deportista tenemos, eso sí de riesgo.





Seguimos con las motos.......

Siguiendo con las motos, os dejo otro vídeo que aporta Jose, sólo os pido una cosa:

NO SE OS OCURRA IMITARLO.

Se mira pero no se hace;)


Un par de Fotos

Hoy se anima José Antonio a colgar un par de fotos, digamos que "arriesgadas"...¿No tienes maneras más "normales" de divertirte? Madre mía, ten cuidado por favor!!!!

miércoles, 4 de noviembre de 2009

Fotos de Grupo.

Bueno, aquí tenéis las 4 fotos de grupo que hicimos el otro día.
Pongo todas porque en cada una de ellas sale alguien con los ojos cerrados, qué oportunos sois, eh? Así que nada, que cada cual escoja su "mejor pose".

En fin, ya haremos más.


Y a la próxima PROHIBIDO CERRAR LOS OJOS......jaja;)

martes, 3 de noviembre de 2009

Vídeo sobre el aborto

Aquí os dejo un vídeo sobre el aborto que aportan Tito, Joselyn y Jasmina.

La polémica está servida...


Más vídeos de boxeo

Más vídeos de Dima,acabaremos todos aficionados al boxeo verás....... ja ja.







domingo, 1 de noviembre de 2009

Halloween Montaje-SILUETAS

Y aquí tenéis el montaje final realizado por Tito.
























Y el vídeo del Trabajo terminado

Siluetas terminadas

Aquí os dejo el resultado final de las siluetas de Halloween:

El Hombre Invisible
Dr.Jekyll & Mr.Hyde
Jack el Destripador La Momia


















El Hombre Lobo






















Drácula




















Frankenstein



El Estrangulador de Boston

Una posible entrevista para el martes. Voluntarios!!!

Chicos, una propuesta para este Martes, se me olvidó comentárosla en clase, así que espero que no sea demasiado tarde y la leáis por aquí. Os explico:

A parte del tema de la foto individual para la orla y traeros cada cual lo que necesitéis, hablé con Yolanda, la orientadora, y quedé con ella en que la íbais a entrevistar vosotros, tipo lo de la banda de música, con vídeo y tal. Me dijo que bajáseis este martes en Tutoría, que ella estaba dispuesta a contestaros sin problemas. Veréis como sólo hablando con ella os dará una lección de vida.

La cosa es que alguien que lea esto prepare las preguntas, sobre todo curiosidades que tengáis sobre ella, su forma de vida, aficiones, cómo percibe los colores, los sonidos...., siempre con respeto.
Espero vuestras preguntas, si el martes traéis cosas interesantes bajaréis dos o tres a hacer la entrevista, si no la retrasaremos para más adelante.

Gracias de antemano por la colaboración, podéis colgar por aquí posibles preguntas, dudas, etc...

Rihanna

Y más música por parte de Vitali....Rihanna

Turn it up

Una nueva aportación musical, esta vez de Vitali:

Turn it Up

sábado, 31 de octubre de 2009

Better in Time

Esta canción va para Andrea, no encontré la que dijiste pero esta no está mal ¿No?

Siluetas en proceso....

Aquí os dejo unas cuantas fotos de Andrea sobre la tarde "maratónica" del jueves, preparando Halloween en el instituto.

Próximamente pondremos el RESULTADO FINAL.

*Antes de empezar, 14.30h.
Cargando las pilas en clase......
*Empezando a rotular las siluetas....
*Frankenstein recupera sus tornillos, mientras

Jack el Destripador empieza a tomar forma....Y la Momia....
Y Frankenstein..... Y el personal empieza a meterse
peligrosamente de lleno en su personaje.....jaja.







.....Continuará.........

viernes, 30 de octubre de 2009

La primavera trompetera

Venga Jesús, esta va por ti...........jaja.


http://www.youtube.com/watch?v=OHihO6yb3As

La Primavera Trompetera- Los Delinqüentes.

No te pongas triste ni tampoco me resiste dar consejos yo.Que tires pa´lante siempre alegre y elegante escucha esta canción,Sigue por mi camino y no te bajes del bordillo.

Llegó la primavera con el canto de los grillos.Y trae regalos pa´tenernos consolados y distraídos. No te pienses nada solo vente a mi manada de bandido.Y llévate un cacharro y corre no te quedes solo. Llego la primavera con regalos para todos.

Un ventilador, fue el primer regalo.Pa´que se quiten las nubes grises en los días malos.Que se lleve la basura de los aires contaminados.Pa´darle fresco a los animales de los documentales.Y a esos deportistas que van delante de un león.La primavera trompetera ya llego.Ya me despido del abrigo.Las muchachitas me vacilan con el sol.

Niña vente conmigo y toma.Quema la goma q suelta el aroma.Pintando el aire de negras palomas.Por los callejones están creciendo muchas flores sin ningún control.Los coches no andan sus ruedas son calabazas cuando brilla el sol.Los niños mean en la calle no les hace falta pañales.Es todo tan bonito que parece carnavales.Destornillador, y algunos pinceles pa´la gente buena sin estudios ni papeles.Que no exista el trabajo pa´los hombres y las mujeres.Que todo el mundo tengan regalos los más grandes y los más caros....

Que la gente de mi tierra siempre sea muy feliz.


Los mejores Boxeadores del mundo....

Aquí os dejamos unos cuantos vídeos de los mejores Boxeadores del mundo, aportación de Dima. ¡¡¡¡Graciasss!!!!







miércoles, 28 de octubre de 2009

La Banda del Insti- Entrevista Exclusiva!!!!

¿Sabíais que el instituto de Beniel tiene una banda de música?


Los reporteros más dicharacheros de 3º D han ido a la caza y captura de nuestros futuros artistas de la canción.
La entrevista ha sido diseñada por ellos mismos y grabada en directo en el instituto el 27 de Octubre de 2009. Muy buena idea y un gran trabajo por vuestra parte chicos, ENHORABUENA!!!!

Sin más, con Sergio a la cabeza como presentador y Juanma tras las cámaras, os dejamos con la entrevista al Grupo de Música del Junterón.

Muchas GRACIAS a todos por atendernos, esperamos vuestros comentarios en el blog, estáis invitados, así como que os guste el montaje y las fotos.


.......Mucha suerte ARTISTAS!!!

Campaña DGT- Reducción de accidentes de moto

Andrés aporta un vídeo muy interesante de la Dirección General de Tráfico sobre los ACCIDENTES DE MOTO. Apoyo completamente la propuesta ya que toca muy de cerca a los jóvenes de hoy en día.

Sois muchos los que no soys conscientes del PELIGRO y las consecuencias irreversibles que puede conllevar una imprudencia con la moto.

Ese " a mí nunca me va a pasar", "qué exagerado eres si nunca pasa nada" o esa historia trágica que te cuentan y parece lejana puede acabar siendo LA TUYA.

...¿O no te has parado a pensarlo?

Antes de coger una moto y hacer el loco como lo hacéis, simplemente parad un segundo y poned en el otro lado de la balanza vuestra propia y ÚNICA VIDA

...¿Verdad que entonces no suena tan divertido?


Poneros el CASCO, dejaros de tonterías, que no hay excusas que valgan más que vuestra VIDA.


...Y punto.


GRACIAS por la aportación Andrés, muy acertada.

LUNA NUEVA -Próximo estreno en cines

Andrés y Jesús por fin se animan con el blog.
Aquí tenéis el trailer, el cartel y la ficha técnica de la película Luna Nueva.
TÍTULO ORIGINAL: New Moon
AÑO: 2009
DIRECTOR :
Chris Weitz
REPARTO:
Kristen Stewart, Robert Pattinson, Nikki Reed, Peter Facinelli, Elizabeth Reaser, Jackson Rathbone, Ashley Greene, Kellan Lutz, Taylor Lautner, Edi Gathegi, Dakotta Fanning, Noot Seear, Michael Sheen
GUIÓN: Melissa Rosenberg
NACIONALIDAD: USA
FECHA DE ESTRENO: 18/11/2009

Argumento
Luna Nueva es la secuela de Crepúsculo que cuenta como Edward abandona el pueblo de Forks lo que lleva a Bella a entristecerse profundamente. Ella encontrará el consuelo en Jacob Black, sin embargo, Jacob oculta un terrible secreto: es un hombre lobo, enemigo natural de los vampiros...

martes, 27 de octubre de 2009

Drácula.

¿Habéis leído alguna vez la historia de Drácula? Seguro que todos tenéis una imagen suya en mente:

"Tenía un rostro fuertemente aguileño, con el puente de su delgada nariz muy alto y las aletas arqueadas de forma peculiar, la frente alta y abombada, y el pelo ralo en las sienes aunque abundante en el resto de la cabeza. Sus cejas, muy espesas, casi se juntaban en el ceño y estaban formadas por un pelo tupido que parecía curvarse por su misma profusión. La boca o lo que se veía de ella por debajo del bigote, era firme y algo cruel, con unos dientes singularmente afilados y blancos; le salían por encima del labio, cuyo color rojo denotaba una vitalidad asombrosa para un hombre de sus años. Por lo demás, sus orejas eran pálidas extremadamente puntiagudas en la parte superior; tenía la barbilla ancha y fuerte y las mejillas firmes, aunque delgadas. La impresión que producía era de una extraordinaria palidez."


Probablemente habréis escuchado muchas veces hablar del Conde Drácula y su castillo de Transilvania, desde aquí os animo a que leáis la novela completa, es muy interesante.

Tito nos deja un fragmento de la novela Drácula de Bram Stroker, cuyo personaje está trabajando su grupo para el proyecto de Halloween del Taller de Expresión Creativa.

Capítulo I: Del diario de Jonathan Harker.

Bistritz, 3 de mayo. Salí de Münich a las 8:35 de la noche del primero de mayo, llegué a Viena a la mañana siguiente, temprano; debí haber llegado a las seis cuarenta y seis; el tren llevaba una hora de retraso. Budapest parece un lugar maravilloso, a juzgar por lo poco que pude ver de ella desde el tren y por la pequeña caminata que di por sus calles. Temí alejarme mucho de la estación, ya que, como habíamos llegado tarde, saldríamos lo más cerca posible de la hora fijada.

La impresión que tuve fue que estábamos saliendo del oeste y entrando al este. Por el más occidental de los espléndidos puentes sobre el Danubio, que aquí es de gran anchura y profundidad, llegamos a los lugares en otro tiempo sujetos al dominio de los turcos.
Salimos con bastante buen tiempo, y era noche cerrada cuando llegamos a Klausenburg, donde pasé la noche en el hotel Royale. En la comida, o mejor dicho, en la cena, comí pollo preparado con pimentón rojo, que estaba muy sabroso, pero que me dio mucha sed. (Recordar obtener la receta para Mina).

Le pregunté al camarero y me dijo que se llamaba "paprika hendl", y que, como era un plato nacional, me sería muy fácil obtenerlo en cualquier lugar de los Cárpatos. Descubrí que mis escasos conocimientos del alemán me servían allí de mucho; de hecho, no sé cómo me las habría arreglado sin ellos.
Como dispuse de algún tiempo libre cuando estuve en Londres, visité el British Museum y estudié los libros y mapas de la biblioteca que se referían a Transilvania; se me había ocurrido que un previo conocimiento del país siempre sería de utilidad e importancia para tratar con un noble de la región. Descubrí que el distrito que él me había mencionado se encontraba en el extremo oriental del país, justamente en la frontera de tres estados: Transilvania, Moldavia y Bucovina, en el centro de los montes Cárpatos; una de las partes más salvajes y menos conocidas de Europa.

No pude descubrir ningún mapa ni obra que arrojara luz sobre la exacta localización del castillo de Drácula, pues no hay mapas en este país que se puedan comparar en exactitud con los nuestros; pero descubrí que Bistritz, el pueblo de posta mencionado por el conde Drácula, era un lugar bastante conocido. Voy a incluir aquí algunas de mis notas, pues pueden refrescarme la memoria cuando le relate mis viajes a Mina.

En la población de Transilvania hay cuatro nacionalidades distintas: sajones en el sur, y mezclados con ellos los valacos, que son descendientes de los dacios; magiares en el oeste, y escequelios en el este y el norte. Voy entre estos últimos, que aseguran ser descendientes de Atila y los hunos. Esto puede ser cierto, puesto que cuando los magiares conquistaron el país, en el siglo XI, encontraron a los hunos, que ya se habían establecido en él. Leo que todas las supersticiones conocidas en el mundo están reunidas en la herradura de los Cárpatos, como si fuese el centro de alguna especie de remolino imaginativo; si es así, mi estancia puede ser muy interesante. (Recordar que debo preguntarle al conde acerca de esas supersticiones).
No dormí bien, aunque mi cama era suficientemente cómoda, pues tuve toda clase de extraños sueños. Durante toda la noche un perro aulló bajo mi ventana, lo cual puede haber tenido que ver algo con ello; o puede haber sido también el pimentón, puesto que tuve que beberme toda el agua de mi garrafón, y todavía me quedé sediento.


Ya de madrugada me dormí, pero fui despertado por unos golpes insistentes en mi puerta, por lo que supongo que en esos momentos estaba durmiendo profundamente. Comí más pimentón en el desayuno, una especie de potaje hecho de harina de maíz que dicen era "mamaliga", y berenjena rellena con picadillo, un excelente plato al cual llaman "impletata" (recordar obtener también la receta de esto). Me apresuré a desayunarme, ya que el tren salía un poco después de las ocho, o, mejor dicho, debió haber salido, pues después de correr a la estación a las siete y media tuve que aguardar sentado en el vagón durante más de una hora antes de que nos pusiéramos en movimiento. Me parece que cuanto más al este se vaya, menos puntuales son los trenes. ¿Cómo serán en China?


Pareció que durante todo el día vagábamos a través de un país que estaba lleno de toda clase de bellezas. A veces vimos pueblecitos o castillos en la cúspide de empinadas colinas, tales como se ven en los antiguos misales; algunas veces corrimos a la par de ríos y arroyuelos, que por el amplio y pedregoso margen a cada lado de ellos, parecían estar sujetos a grandes inundaciones. Se necesita gran cantidad de agua, con una corriente muy fuerte, para poder limpiar la orilla exterior de un río. En todas las estaciones había grupos de gente, algunas veces multitudes, y con toda clase de atuendos. Algunos de ellos eran exactamente iguales a los campesinos de mi país, o a los que había visto cuando atravesaba Francia y Alemania, con chaquetas cortas y sombreros redondos y pantalones hechos por ellos mismos; pero otros eran muy pintorescos. Las mujeres eran bonitas, excepto cuando uno se les acercaba, pues eran bastante gruesas alrededor de la cintura. Todas llevaban largas mangas blancas, y la mayor parte de ellas tenían anchos cinturones con un montón de flecos de algo que les colgaba como en los vestidos en un ballet, pero por supuesto que llevaban enaguas debajo de ellos. Las figuras más extrañas que vimos fueron los eslovacos, que eran más bárbaros que el resto, con sus amplios sombreros de vaquero, grandes pantalones bombachos y sucios, camisas blancas de lino y enormes y pesados cinturones de cuero, casi de un pie de ancho, completamente tachonados con clavos de hojalata. Usaban botas altas, con los pantalones metidos dentro de ellas, y tenían el pelo largo y negro, y bigotes negros y pesados. Eran muy pintorescos, pero no parecían simpáticos. En cualquier escenario se les reconocería inmediatamente como alguna vieja pandilla de bandoleros. Sin embargo, me dicen que son bastante inofensivos y, lo que es más, bastante tímidos.


Ya estaba anocheciendo cuando llegamos a Bistritz, que es una antigua localidad muy interesante. Como está prácticamente en la frontera, pues el paso de Borgo conduce desde ahí a Bucovina, ha tenido una existencia bastante agitada, y desde luego pueden verse las señales de ella. Hace cincuenta años se produjeron grandes incendios que causaron terribles estragos en cinco ocasiones diferentes. A comienzos del siglo XVII sufrió un sitio de tres semanas y perdió trece mil personas, y a las bajas de la guerra se agregaron las del hambre y las enfermedades.


El conde Drácula me había indicado que fuese al hotel Golden Krone, el cual, para mi gran satisfacción, era bastante anticuado, pues por supuesto, yo quería conocer todo lo que me fuese posible de las costumbres del país. Evidentemente me esperaban, pues cuando me acerqué a la puerta me encontré frente a una mujer ya entrada en años, de rostro alegre, vestida a la usanza campesina: ropa interior blanca con un doble delantal, por delante y por detrás, de tela vistosa, tan ajustado al cuerpo que no podía calificarse de modesto. Cuando me acerqué, ella se inclinó y dijo:
-¿El señor inglés?
-Sí -le respondí-: Jonathan Harker.


Ella sonrió y le dio algunas instrucciones a un hombre anciano en camisa de blancas mangas, que la había seguido hasta la puerta. El hombre se fue, pero regresó inmediatamente con una carta:


"Mi querido amigo: Bienvenido a los Cárpatos. Lo estoy esperando ansiosamente. Duerma bien, esta noche. Mañana a las tres saldrá la diligencia para Bucovina; ya tiene un lugar reservado. En el desfiladero de Borgo mi carruaje lo estará esperando y lo traerá a mi casa. Espero que su viaje desde Londres haya transcurrido sin tropiezos, y que disfrute de su estancia en mi bello país.
Su amigo,

DRÁCULA